wersja robocza sprawdzam jak to działa